Közösség Hamarosan Szakemberek Cégek Képzések Események Hírek Belépés Csatlakozás
Főoldal / Szemle / AI
🔗 Szemle · külső forrás

Mesterséges intelligencia szókincs a tervezőknek

Az eredeti cikk képe
🔗 Nielsen Norman Group · Caleb Sponheim · 2026. augusztus 21.
Eredeti: Artificial Intelligence: Glossary
Eredeti megnyitása ↗

Miről szól

A Nielsen Norman Group szóhasználati útmutatót készített: kétféle tudást közvetít. Az első rész 80+ AI-kifejezés definícióit tartalmazza (agent, hallucináció, prompt injection, token, kontexusablak), ahogyan azokat ténylegesen használják a terméktervezésben és UX-munkában — nem kutatói vagy eladói tolmácsolásban. A második rész elmélyülő cikkekre, tanulmányokra linkeli az egyes témákat. Az útmutató célja egy működőképes szókincs összerakása: ha új AI-projektbe kerülsz, ne akkor kezdj keresni, amikor már gördülni kellene a megbeszélésnek. A definíciók hangsúlyosan praktikusak: például az agent-autonómia nem létezik vagy nem — az egy skála, és a termék terve és a guardrail-ek (biztonsági korlátok) határozzák meg, mennyire működik valójában autonóm módon.

A hét kurátorának megjegyzése
Ügyvezető igazgató
A Szakmai szemle e heti felelőse
Egy glosszárium önmagában semmit sem ér — csak akkor lesz hasznos, ha tudod, mely kifejezéseket MIKOR kell használnod a terméken belül, és melyek közül melyik a te problémád megoldása. A Nielsen Norman cikke jó referencia, de azt nem mondja ki: hogy egy terméktervező számára az AI-szókincs elsajátítása akkor válik fontossá, amikor már küzdeníes azzal, hogy mit jelent az, amikor a megrendelő azt mondja, hogy »agentic« rendszert akar, vagy hogy »hallucináció« miatt nem megy a feature. Ezért az első cselekvés nem az, hogy végigolvasod az összes 80+ termet, hanem hogy azonosítod, melyik három-négy fogalom szókezdeménye az jelenlegi projekt. Aztán csak azokra koncentrálsz — és megnézed, ott a Nielsen Norman linkjein, hogy milyen UX-csapdák tartoznak hozzájuk. Egy fenntartás: a glosszárium terméktervezésre és UX-munkára szabott, de egy magyar szervezetnél a szóhasználat még ingatag. Ha az AI-szókinccsel belülről nem tisztázod azt, mi mit jelent NÁLATOK, egy glosszáriummal egyedül nem fogod a kommunikációs zavarot feloldani — szükség van arra is, hogy egy felelős személy kimondja: a ti ügynök-rendszereiteknek ez meg ez van, és ez ezzel NEM azonos.
#AI#UX design#Adatvezérelt döntéshozatal
Elolvasom az eredetit ↗